Назва міста Новоград-Волинський змінилася на Звягель – це зрозуміло. А от коли мова йде про містян, то не так легко підібрати слово, яким же можна їх тепер називати за місцем проживання.
Як повідомляє Звягельська міська рада, правильність найменування жителів міста пояснив відомий український мовний експерт Олександр Авраменко.
Філолог підкреслює, що є дві словотвірні моделі, за якими можна називати жителів Звягеля:
- на -ець, -к(а), -ц(і)
- на -анин, -анк(а), -ан(и).
Тож, жителі перейменованого міста можуть тепер називатися звягелець, звягелька, звягельці або звягелянин, звягелянка, звягеляни.
«Але точно без Ч: не звягельчани, бо немає суфікса -к-, -иц- або -ськ-, -цьк- у назві міста: Донецьк – донеччанини, Луганськ – луганчани»,
наголошує мовник.
Тож, визначатимуться самі жителі міста: будуть вони звягельцями чи звягелянами. Який варіант більше приживеться у повсякденні, той і буде правильним, – пишуть Малі Міста України.
